de qualité

Principales traductions
Français		Anglais
de qualité loc adj	(chose : de fabrication correcte)	quality n as adj
	Ce modèle de qualité est garanti à vie.
	This quality model is guaranteed for life.
de qualité loc adj	(personne : fiable, apprécié)	quality n as adj
	Je propose une promotion pour cette employée de qualité.
	I am giving this quality employee a promotion.

Formes composées
Français		Anglais
cadre de qualité nm	(ensemble de règles)	quality framework n
contrôle de qualité, contrôle qualité nm	(vérification de produit, processus)	quality control n
	Le contrôle de qualité vérifie que le produit est conforme à ce qu'on en attend.
cuir de qualité supérieure nm	(cuir haut de gamme)	high-quality leather n
	Le canapé est en cuir de qualité supérieure.
de bonne qualité loc adj	(dont la qualité est correcte)	good-quality, high-quality, quality adj
		of good quality, of high quality expr
de mauvaise qualité loc adj	(dont la qualité est mauvaise)	poor-quality, bad-quality adj
de qualité supérieure loc adj	(de très bonne qualité)	of superior quality expr
		superior-quality adj
	Ce modèle est de qualité supérieure.
en qualité de [qqn] loc adv + prép	(en tant que, comme)	as prep
		in your capacity as expr
facteur de qualité nm	(physique : taux d'amortissement)	quality factor n
gage de qualité nm	(signe assuré de qualité)	quality guarantee, quality assurance
		token of quality
label de qualité nm	(certificat de choix, de valeur de [qch]) (product)	seal of approval n
		quality seal, quality label, quality certification n
	Le label rouge est un label de qualité pour les produits alimentaires.
qualité de l'air nf	(quantité de pollution)	air quality n
qualité de service nf	(valeur d'un service)	quality of service n
qualité de vie nf	(confort quotidien de la vie)	quality of life n

'de qualité' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "de qualité" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'de qualité'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!