• WordReference
  • WR Reverse (14)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
en vrac loc adj(sans conditionnement) (goods, items)loose adj
  bulk adj
 Les enfants ont acheté des bonbons en vrac.
 The children bought loose sweets.
en vrac loc adv(sens dessus dessous) (informal)higgledy-piggledy, topsy-turvy adj
  in disorder, in a state of disorder expr
  messily, untidily adv
 Quand je suis rentré dans mon appartement, tout était en vrac ; apparemment, on m'avait cambriolé ! Il lança ses dossiers en vrac sur son bureau.
 When I entered my apartment everything was higgledy-piggledy; apparently I had been burgled!
 He threw his files on the desk in a state of disorder.
 He threw his files untidily on the desk.
en vrac loc adv(sans ordre)in no particular order expr
 Merci à tous ceux qui m'ont soutenu. Je citerai, en vrac, mes parents, mon producteur, mon chien, ma coiffeuse...
 Thank you to everyone who supported me. I would like to mention, in no particular order, my parents, my producer, my dog, my hairdresser...
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
en vrac loc adjfamilier (membre : blessé, foulé) (body part)sprained, injured adj
 (slang)messed up adj
 Avec mon genou en vrac, j'ai du mal à monter les escaliers.
 I am finding it difficult to climb up stairs with my sprained knee.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir un genou en vrac (avoir mal au genou)have a dodgy knee v expr
café en vrac nm(au poids)loose coffee, unpackaged coffee n
  coffee in bulk n
thé en vrac nm(au poids)loose tea n
  bulk tea, tea in bulk n
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'en vrac' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "en vrac" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en vrac'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!