figuration

[figyʀasjɔ̃]

Inflections of 'figuration' (nf): fpl: figurations

Principales traductions
Français		Anglais
figuration nf	(ensemble de rôles secondaires) (acting)	walk-on parts npl
	(background actors)	extras npl
	La figuration de ce spectacle est très nombreuse.
	This show has a huge number of walk-on parts.
figuration nf	(acte de présence)	appearance n
	La figuration du préfet à cette cérémonie était prévue.
	It was planned that the prefect would make an appearance at the ceremony.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
figuration nf	(représentation visuelle) (Art)	figuration, portrayal n
	La figuration est le contraire de l'abstraction.
	Figuration is the opposite of abstraction.

Formes composées
Français		Anglais
faire de la figuration loc v	(jouer un rôle accessoire) (acting)	play minor parts, play minor roles, play minor characters, play walk-on parts v expr
		play a walk-on part, have a walk-on part v expr
	(informal)	play bit parts v expr
		be an extra v expr
	Cet acteur a commencé par des petits rôles en faisant de la figuration.
faire de la figuration loc v	figuré (ne servir à presque rien)	be just going through the motions v expr
		add nothing, bring nothing vtr + pron
	(informal)	show your face, just show your face v expr
	Je ne sais pourquoi elle est venue, elle ne fait que de la figuration.

'figuration' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "figuration" :

figuration des sépales du chapiteau
figuration du possible
figuration littérale
Figuration Naïve
Figuration Narrative
la figuration
ostinato guitar figuration

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'figuration'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!