flûte

[flyt]

Inflections of 'flûte' (nf): fpl: flûtes

Du verbe flûter: (⇒ conjuguer)
flûte est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif

Sur cette page : flûte, flûté, flûter

Principales traductions
Français		Anglais
flûte nf	(instrument de musique) (metal)	flute n
	(wood)	recorder n
	(smaller)	piccolo n
	La flûte est un instrument de musique à vent.
	The flute is a wind instrument.
flûte nf	(verre à pied oblong) (champagne glass)	flute n
	Les flûtes servent à boire des vins effervescents comme le champagne.
	Flutes are used for drinking sparkling wines, like champagne.
flûte interj	familier (exprime l'énervement, l'impatience) (informal, euphemism)	drat, drat it, bother interj
	(UK, dated, informal)	blast interj
	(mainly US, informal)	darn interj
	Flûte, j'ai oublié mes gants à la boulangerie. Flûte, j'en ai assez !
	Bother! I left my gloves at the baker's. Drat! I've had enough!

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
flûte nf	(pain) (bread)	flute n
		thin French stick n
	Pourrais-tu ramener une flûte et deux baguettes ?
	Could you get a flute and two baguettes?
flûte nf	(bouteille de vin d'Alsace) (wine bottle)	Alsace flute n
	Les bouteilles élancées de vin d'Alsace s'appellent des flûtes.
	The slender Alsatian wine bottles are called Alsace flutes.
flûte nf	(bateau à fond plat) (boat)	flute, fluyt n
	Il y a beaucoup de flûtes dans la marine hollandaise.
	There are a lot of flutes in the Dutch navy.

Principales traductions
Français		Anglais
flûter⇒ vi	vieilli (jouer de la flûte) (music)	play the flute v expr
	Les enfants flûtaient dans le jardin.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
flûter [qch]⇒ vtr	vieilli, figuré (boire beaucoup, siffler)	drink⇒ vtr
	(informal)	swig⇒, guzzle⇒ vtr
	(slang)	neck⇒, down⇒ vtr
	Paul était toujours prêt à flûter quelques bières.

Formes composées flûte \| flûter \| ~~flûté~~
Français		Anglais
flûte à bec nf	(instrument de musique à vent) (instrument)	recorder n
	La flûte à bec est souvent le premier instrument que les jeunes enfants apprennent à jouer.
flûte alto nf	(flûte en sol)	alto flute n
flûte de champagne nf	(verre pour champagne) (drinking glass)	champagne flute, Champagne flute n
	Certains préfèrent les coupes et d'autres les flûtes de champagne.
flûte de champagne nf	(champagne servi dans un verre spécial) (drink)	flute of champagne, flute of Champagne n
	Il prend souvent une flûte de champagne en apéritif.
flûte de pan nf	(instrument de musique) (musical instrument)	panpipes npl
		pan flute n
	Pour me détendre, j'aime écouter des morceaux joués à la flûte de pan.
flûte traversière nf	(instrument de musique à vent)	flute, transverse flute n
	Ma fille joue de la flûte traversière.
	My daughter plays the flute.

'flûte' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "flûte" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'flûte'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!