| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| imbibé de [qch] adj + prép | (imprégné de liquide) | soaked in [sth] v past p + prep |
| | | drenched in [sth] v past p + prep |
| | Dans le tiramisu, les biscuits sont imbibés de café fort. |
| | In tiramisu, the biscuits are soaked in strong coffee. |
| imbibé adj | populaire (ivre) (UK) | sozzled adj |
| | (US) | soused adj |
| | Pierre est revenu de la fête bien imbibé. |
| | Peter came home from the party pretty sozzled. |
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| imbiber⇒ vtr | (faire pénétrer d'un liquide) | soak⇒, drench⇒ vtr |
| | Le pâtissier imbibe le baba avec du rhum. |
| | The pastry chef soaks the baba in rum. |
| s'imbiber⇒ v pron | (devenir imbibé d'un liquide) | become soaked, get soaked vi + adj |
| | | become saturated, get saturated vi + adj |
| | | become drenched, get drenched vi + adj |
| | Arrose doucement, afin que la terre s'imbibe bien. |
| | Water it slowly, so that the soil gets nicely soaked. |
| s'imbiber v pron | argot (s'enivrer) (slang) | booze⇒ vi |
| | (slang) | get sloshed vi + adj |
| | (formal) | imbibe⇒ vi |
| | Ils sont restés au bar à s'imbiber jusqu'au matin. |
| | They stayed at the bar and boozed into the morning. |
'imbibé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :