'l'au-delà' a une référence dans l'entrée ''l'au-delà''. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'l'au-delà' is cross-referenced with ''l'au-delà''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
l'au-delà,
au-délà nm inv | (le monde après la vie sur terre) | the hereafter, the afterlife n |
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| au-delà loc adv | (plus loin) | on the other side expr |
| | (slightly formal) | beyond prep |
| | Tu vois cette barrière ? Eh bien, au-delà, ce sont les terres du père Simon. |
| | You see that gate? Well, on the other side, that land belongs to old Simon. |
| au-delà loc adv | figuré (plus loin) | beyond that, past that expr |
| | D'accord, cette maison est assez moche : mais il faut voir au-delà, elle est très fonctionnelle. |
| | OK, the house is quite ugly, but you need to see past that; it's very practical. |
| au-delà de loc prép | (plus loin) | beyond prep |
| | Au-delà de cette rivière, les terres sont inconnues. |
| | Beyond this river, the lands are uncharted. |
| au-delà de loc prép | figuré (plus loin) | beyond prep |
| | | past prep |
| | Il faut savoir aller au-delà des apparences. |
| | It's important to know how to look beyond appearances. |
| l'Au-delà nm | (le monde des morts) | the hereafter n |
| | | the afterlife n |
| | | the beyond n |
| | (figurative) | the other side n |
| | Personne n'est jamais revenu de l'Au-delà. |
| | No one has ever returned from the hereafter. |
'l'au-delà' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :