laurier

[lɔʀje]

Inflections of 'laurier' (nm): mpl: lauriers

Principales traductions
Français		Anglais
laurier, laurier-sauce nm	(arbuste)	bay, bay tree n
		bay laurel n
	Les feuilles de laurier sont utilisées pour parfumer les ragoûts.
	The leaves of the bay tree are used to add flavor to stews.
laurier nm	(feuille de cet arbuste)	bay leaf n
	J'ai rajouté du laurier pour relever un peu ma soupe.
	I put in a bay leaf to add a little flavour to my soup.
lauriers nmpl	littéraire (symbole de la victoire)	laurels npl
	Les généraux Romains avaient droit aux lauriers après une victoire.
	Roman generals were awarded laurels after a victory.
lauriers nmpl	soutenu (récompense, gloire)	plaudits npl
	(literary, figurative)	laurels npl
	(uncountable)	kudos n
	Il ne serait pas juste que Maxime récupère tous les lauriers.
	It wouldn't be fair for Maxime to get all the kudos.

Formes composées
Français		Anglais
feuille de laurier nf	(aromate)	bay leaf n
laurier noble nm	(laurier alimentaire) (shrub: common name)	bay, bay laurel, sweet bay n
	(Latin name)	Laurus nobilis n
	Le laurier noble est un arbuste à feuilles persistantes qui servent à parfumer les plats.
laurier rose nm	(petit arbuste à fleurs)	oleander
	(Latin name)	Nerium oleander n
laurier sauce nm	(condiment alimentaire) (cookery: leaf)	bay n
	Les feuilles de laurier sauce servent souvent à parfumer les ragoûts.
laurier-rose nm	(arbuste à fleurs) (shrub: common name)	oleander n
	(Latin name)	Nerium oleander n
	Le laurier-rose est toxique et craint le gel.
laurier-tin nm	(arbuste) (shrub: common name)	laurustinus, laurestine n
	(Latin name)	Viburnum tinus n
	Certaines personnes sont incommodées par l'odeur du laurier-tin.

'laurier' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "laurier" :

Aucune discussion avec "laurier" n'a été trouvée dans le forum French-English

le manteau, le laurier, la palme, attribut des Puissances - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'laurier'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!