|
|
Ecouter:
[ljas]
Inflections of ' liasse' ( nf): fpl: liasses
- Du verbe lier: (⇒ conjuguer)
- liasse est:
- 1e personne du singulier de l'imparfait du subjonctif
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | liasse nf | (paquet) | bundle, batch n | | | | wad n | | | Les enquêteurs ont mis la main sur une liasse de lettres compromettantes pour l'accusé. | | | Investigators got hold of a bundle of letters compromising the accused. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | lier⇒ vtr | (attacher) | tie⇒ vtr | | | (hair) | tie up, tie back vtr + adv | | | La maman lie les cheveux de la fillette avec un ruban. | | | The mother ties the little girl's hair back with a ribbon. | | lier vtr | (priver de mouvement) (hands, feet) | bind⇒, tie⇒ vtr | | | (person) | tie up vtr phrasal sep | | | (hands, feet) | tie together vtr + adv | | | Le policier lie les mains du voleur. | | | The police officer ties the thief's hands. | | lier vtr | (mettre en relation) (figurative) | bind⇒, tie⇒ vtr | | | (figurative) | tie [sb] down vtr phrasal sep | | | Son contrat de travail le lie à son employeur. | | | His contract binds him to his employer. | | se lier à [qqn] v pron | (développer des liens) | become friendly with [sb], get friendly with [sb] v expr | | | | make friends with [sb] v expr | | | | fall in with [sb] vtr phrasal 3-part | | | Mon fils s'est lié à des gens peu recommandables. | | | My son has become friendly with a bad crowd. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | lier⇒ vtr | (Cuisine : épaissir) (Culinary) | thicken⇒, bind⇒ vtr | | | Le cuisinier lie la sauce avec un jaune d'œuf. | | | The cook thickens the sauce with an egg yolk. | | lier vtr | (unir) (emotionally) | attach⇒, bind⇒ vtr | | | (figurative) | keep [sb] attached to [sth] v expr | | | (people) | unite⇒ vtr | | | | maintain [sb]'s links with [sth] v expr | | | Mes amis d'enfance me lient à mon village. | | | My childhood friends keep me attached to my village. |
'liasse' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|