• WordReference
  • WR Reverse (1)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
mettre [qch] à mal loc v(malmener [qch])mishandle⇒ vtr
  handle [sth] badly vtr + adv
  misuse⇒, abuse⇒ vtr
 Ce jeune conducteur mit à mal le véhicule.
 This young driver is mishandling the vehicle.
mettre [qqn] à mal loc v(mettre [qqn] en difficulté)give [sb] some trouble, make things difficult for [sb] v expr
  cause [sb] some difficulty v expr
  challenge⇒ vtr
 Cette jeune joueuse a mis à mal la favorite mais a dû s'incliner.
 This young player made things difficult for the favourite, but she had to accept defeat in the end.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
mettre [qqn] mal à l'aise loc v(perturber, indisposer)make [sb] uncomfortable vtr + adj
  embarrass⇒ vtr
  make [sb] feel awkward v expr
 Arrête tes questions indiscrètes, tu vois bien que tu mets ce jeune homme mal à l'aise ! Cette remarque a mis toute l'assemblée mal à l'aise.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'mettre à mal' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
asphyxier - déranger
Anglais :
pinch

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "mettre à mal" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mettre à mal'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.