|
|
[mœble]
Inflections of ' meublé' ( adj): f: meublée, mpl: meublés, fpl: meublées
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | meublé adj | (pourvu de meubles) | furnished adj | | | Cet appartement est-il loué meublé ? | | | Is this flat rented furnished? | | meublé nm | (logement pourvu de meubles) | furnished apartment, furnished house, furnished accommodation n | | | (UK) | furnished flat n | | | Il habite un petit meublé en ville. | | | He lives in a small furnished apartment in town. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | meuble nm | (objet utilitaire) (single) | piece of furniture, furniture item n | | | (collective) | furniture n | | | (for specific purpose) | unit n | | | Ce meuble aurait besoin d'être verni. Il y a tous les meubles nécessaires dans la maison. | | | This piece of furniture needs varnishing. | | | This house has all the necessary furniture. | | meuble adj | (sol : facile à travailler) (soil) | loose adj | | | (soil) | workable adj | | | Après la pluie, la terre est meuble. | | | Following the rain, the soil is loose. | | meuble adj | (bien : incorporel) | movable adj | | | Cette créance est un bien meuble. | | | This debt is a movable asset. | | meuble adj | (sol : instable) (verge) | soft adj | | | Le panneau routier indiquait « accotement meuble ». | | | The road sign indicated "soft verge." |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | meubler⇒ vtr | (agencer en meubles) | furnish⇒ vtr | | | Je ne sais pas comment meubler cette pièce. | | | I'm not sure how to furnish this room. | | meubler vtr | (occuper) (time) | occupy⇒, fill⇒ vtr | | | Il meuble son temps libre en apprenant l'espagnol. | | | He occupies his free time by learning Spanish. | | meubler vtr | (ne pas laisser silencieux) (time) | fill⇒ vi | | | (time) | fill [sth] in vtr phrasal sep | | | Le présentateur a meublé le temps en parlant de l'exposition en attendant l'invité. | | | The presenter filled the time while waiting for the guest by talking about the exhibition. | | se meubler⇒ v pron | (se fournir en meubles) | buy furniture vtr + n | | | | furnish your home v expr | | | Il est toujours difficile pour un jeune couple de trouver le budget nécessaire pour se meubler. | | | It is always hard for a young couple to afford to furnish their home. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | meubler⇒ vtr | (décorer) | decorate⇒ vtr | | | | go well vi + adv | | | Ces tableaux meublent très bien ce salon. | | | Those paintings go very well in this living room. | | meubler vtr | soutenu (enrichir) | enrich⇒ vtr | | | Les mots croisés permettent de meubler le vocabulaire. | | | Crosswords help to enrich your vocabulary. |
'meublé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|