|
|
[patɑ̃te]
Inflections of ' patenté' ( adj): f: patentée, mpl: patentés, fpl: patentées
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | patenté nm | (soumis à la patente) | taxpayer n | | | Les patentés aux professions libérales s'acquittaient de leur impôt de façon directe. | | patenté adj | familier (reconnu, confirmé) (UK) | licensed adj | | | | authorized adj | | | (UK) | authorised adj | | | On aura recours aux seuls spécialistes patentés. | | patenté adj | (notoire) | confirmed adj | | | | established adj | | | Cette entreprise est une pollueuse patentée. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | patente nf | (brevet) | patent n | | | Une patente a été déposée pour ce mécanisme. | | | A patent has been filed for this mechanism. | | patente nf | (impôt direct) | duty, tax, levy n | | | En France, la patente a été remplacée en 1975 par une taxe professionnelle. | | | In France, this levy was replaced in 1975 by a business tax. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | patente nf | Canada (truc, chose) | thing n | | | (informal) | thingy, thingummybob, whatchamacallit, whatsit n | | | Passe-moi la patente là, s'il te plaît ! | | patente nf | Belgique (autorisation de vente) (UK) | licence n | | | (US) | license n | | | La patente permet aux commerçants de vendre de l'alcool. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | patent adj | (évident) | evident, obvious, patent, apparent, clear adj | | | La culpabilité de l'accusée est patente. | | | The defendant's guilt is obvious. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | patenter⇒ vtr | Canada (bricoler, réparer) | tinker⇒ vtr | | | Pierre patente une cage à oiseaux. |
'patenté' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|