WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

Dictionnaire Français-Anglais | repaire

Forums

- Voir également :
- - réoccupation
  - réoccuper
  - réopérer
  - réorchestrer
  - réordonner
  - réorganisation
  - réorganiser
  - réorientation
  - réorienter
  - réouverture
  - repaire
  - repairer
  - repaître
  - répandre
  - répandu
  - réparable
  - reparaître
  - réparateur
  - réparation
  - réparer
  - reparler
- Recherches récentes :
- Voir tout

repaire

[ʀ(ə)pɛʀ]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'repaire' (nm): mpl: repaires

Du verbe repairer: (⇒ conjuguer)
repaire est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
repairé est:: un participe passé

WordReference
Collins
WR Reverse (6)

Sur cette page : repaire, repairer

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Français		Anglais
repaire nm	(tanière des bêtes sauvages)	den, lair n
	Il poursuit les animaux jusque dans leur repaire.
	He chases the animals into their den (or: lair).
repaire nm	(refuge de bandits)	hideout, lair, den, haunt n
	La police attrape les voleurs dans leur repaire.
	The police caught the thieves in their hideout.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Français		Anglais
repairer⇒ vi	(être au gîte)	go to ground v expr
	Les bêtes féroces repairent.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées repaire \| ~~repairer~~
Français		Anglais
repaire de pirates nm	(lieu fréquentés par les pirates)	pirates' lair n
repaire de pirates nm	figuré (lieu malfamé)	den of iniquity n
repaire de voleurs nm	(lieu malfamé) (pejorative)	den of iniquity n

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'repaire' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

den - haunt - lair - hangout

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "repaire" :

en font leur repaire
être le repère de (pun with repaire)
être un repère de (typo for repaire)
repaire (lieu privilégié)
Repaire de pirates
repaire pour se ressourcer dans le calme
repère / repaire (typo)

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'repaire'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.