• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
se sortir du pétrin loc v pronfamilier (se débarrasser d'ennuis)get yourself out of a mess v expr
 (figurative)get yourself out of a hole, get yourself off the hook v expr
 (figurative)get yourself out of a sticky situation v expr
se sortir les doigts du cul,
se sortir les doigts v pron		vulgaire (se bouger, agir) (figurative, vulgar, informal)pull your finger out v expr
se sortir de [qch] v pron + prép(venir à bout d'une tâche) (figurative)come out the other side of [sth] v expr
  see the last of [sth] v expr
  come to the end of [sth], get to the end of [sth] v expr
 Le banquier s'est finalement sorti de tous ses problèmes.
 The banker finally came out on the other side of his problems.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'se sortir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
dépêtrer - en tirer - être en position délicate - exonder - relever la tête - reprendre pied - retomber sur ses pattes - salut - sauver sa tête - se tirer d'un mauvais pas - sortir la tête de l'eau - tirer - tirer d'affaire
Anglais :
get out of your mind - extricate yourself - weather the storm - pull yourself out of - snap out of - pull your finger out - get off your arse - struggle through - get out from under

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "se sortir" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'se sortir'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.