surpasser

 [syʀpɑse]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (29)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
surpasser⇒ vtr(être meilleur que)outperform⇒ vtr
  surpass⇒ vtr
  be better than [sb/sth] v expr
 Cet athlète surpasse tous les concurrents.
 This athlete outperforms all the competition.
surpasser vtrlittéraire (dépasser, être plus que)exceed⇒ vtr
  be beyond [sth] vi + prep
  surpass⇒ vtr
 Ces dépenses surpassent ses moyens.
 These expenses are beyond his means.
se surpasser⇒ v pron(faire plus qu'auparavant)surpass yourself vtr + refl
 (informal)outdo yourself vtr + refl
 (figurative, informal)go the extra mile v expr
 (figurative)go above and beyond v expr
 Il s'est surpassé pour obtenir le premier prix.
 He went the extra mile to win first prize.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'surpasser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
dégoter - éclipser - effacer - émuler - primer - promener - réussir l'impossible - rivaliser - surclasser
Anglais :
tower - transcend - outdo - leave behind - override - surpass - trump - outnumber - outstrip - outperform - outclass - outshine - outplay - outgun - outhit - outmatch - outcompete - go all out - excel yourself - world-beater - overtop - go one better - dwarf - one up

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "surpasser" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'surpasser'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.