| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| tableau de chasse nm | (liste, décompte des animaux) | tally n |
| | A la fin de la journée les chasseurs présentent leur tableau de chasse. |
| tableau de chasse nm | figuré (liste de réussites personnelles) | tally n |
| | (figurative) | little black book n |
| | Ce commercial a plusieurs gros contrats à son tableau de chasse. |
| tableau de chasse | (séduction : liste de conquêtes) (figurative: seduction) | notches on your bedpost npl |
| | | list of conquests n |
| | Ce grand séducteur a même inscrit quelques célébrités à son tableau de chasse. Cette cougar a un tableau de chasse impressionnant. |
| | This great seducer even has a few celebrities among the notches on his bedpost. |
| | That cougar has an impressive list of conquests. |
'tableau de chasse' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :