thermique

 [tɛʀmik]


Inflections of 'thermique' (adj): f: thermique, mpl: thermiques, fpl: thermiques
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (31)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
thermique adj(relatif à la chaleur)thermal adj
 (home/building)heating n as adj
 Pour vendre une maison, il faut faire son bilan thermique.
 To sell a house in France, a heating assessment has to be carried out.
thermique adj(mû par une énergie fossile)fossil fuel n as adj
 (engine)combustion adj
 (UK)petrol n as adj
 (US)gas n as adj
 Les véhicules hybrides ont un moteur thermique couplé à un moteur électrique.
 La France veut mettre fin aux véhicules thermiques.
 Est-il plus intéressant d'acheter un souffleur thermique ou un souffleur électrique ?
 France is phasing out fossil fuel vehicles.
 Hybrid vehicles have a combustion engine coupled with an electric motor.
 Is it better to get a petrol leaf blower or an electric one?
thermique nf(science de la chaleur)heat science n
 La thermique est une partie de la physique qui étudie la chaleur.
 Heat science is the area of physics that studies heat.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
thermique nm(courant d'air vertical dû à la chaleur)thermal, thermal updraught n
 Les cheminées créent des thermiques.
 Chimneys create thermal updraughts.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
barrière thermique nf(vitesse maximale avant fusion)thermal barrier, thermal break n
bouclier thermique nm(rempart contre la température excessive)thermal shield, heat shield n
caméra thermique nf(détecteur de chaleur)thermal imaging camera n
 Les caméras thermiques permettent de détecter les zones mal isolées dans une maison.
capacité thermique nf(capacité calorifique)heat capacity, thermal capacity n
centrale thermique nf(usine d'électricité)coal-fired power station, coal-fired power plant n
  thermal power station, thermal power plant n
 L'Allemagne compte beaucoup de centrales thermiques au charbon.
choc thermique nm(succession de températures opposées)thermal shock n
conductibilité thermique,
conductivité thermique nf		(électricité: propriété de transfert)thermal conductivity n
conduction thermique,
diffusion thermique nf		(transfert d'énergie thermique)heat conduction n
confort thermique nm(douce chaleur)thermal comfort n
 Un thermostat offre un confort thermique optimal.
décapeur thermique nm(nettoyeur à chaleur)heat gun n
diffusion thermique nf(conduction thermique)thermal diffusion n
énergie thermique nf(action d'une combustion)thermal energy n
  heat energy n
 L'énergie thermique est générée par les mouvements internes des atomes.
équilibre thermique nm(situation de température uniforme)thermal balance n
isolant thermique nm(matériau conservant la température)thermal insulator, heat insulator n
isolation thermique nf(protection contre le chaud et froid)thermal insulation n
moteur thermique nm(moteur à combustion)combustion engine, thermal engine n
 Un moteur thermique transforme l'énergie thermique en énergie mécanique.
neutron thermique nm(neutron en équilibre) (physics)thermal neutron n
pont thermique nm(zone mal isolée) (of a building, etc.)thermal bridge, heat bridge n
 Le pont thermique signale l'endroit où la barrière isolante est rompue.
rayonnement thermique nm(ondes de chaleur)thermal radiation, heat radiation n
 La tenue des pompiers les protège aussi du rayonnement thermique.
résistance thermique nf(capacité d'isolation)thermal resistance n
 Ce matériau est utilisé en isolation en raison de son excellente résistance thermique.
sonde thermique nf(dispositif de contrôle de température)temperature sensor n
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'thermique' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
conduction thermique - diffusion thermique - échange de chaleur - moteur à explosion - photographie infrarouge - récupérateur - revenu - sonde de température - thermonucléaire - torche à plasma - turbine à vapeur
Anglais :
thermal - thermic - sink - insulation - heat therapy - heat treatment - thermal damage - thermal efficiency - draft-proofing - heat-seeking - lagging - heat engine - heat exchanger - heat shield - lapse rate - temperature inversion - thermal pollution - thermal printer - thermal radiation - heat sink - thermal barrier - heat gun - heat energy - thermal insulation - thermal imaging - heat conduction

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "thermique" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'thermique'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.