tondre

 [tɔ̃dʀ]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
tondre [qch]⇒ vtr(couper ras : de l'herbe) (grass, lawn)mow⇒, cut⇒ vtr
 Le jardinier tond régulièrement la pelouse.
 The gardener regularly mows the lawn.
tondre [qch] vtr(couper la laine, les poils : d'un animal) (small animal)shave⇒, clip⇒ vtr
 (large animal)shear⇒ vtr
 L'éleveur tond lui-même ses moutons. La toiletteuse a montré à sa stagiaire comment tondre un caniche.
 The dog groomer showed her trainee how to clip a poodle.
 The breeder shears his sheep.
tondre [qch/qqn] vtr(couper les cheveux ras) (head)shave⇒, shear⇒ vtr
 (person)shave the head of [sb], shave [sb]'s head
 Le barbier de l'armée tondait les nouvelles recrues.
 The army barber shaved the heads of the new recruits.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'tondre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
ébarber - retondre - tondeuse
Anglais :
fleece - mow - shear - buzz - bang - clip - shear off

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "tondre" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tondre'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.