trône

 [tʀon]


Inflections of 'trône' (nm): mpl: trônes
Du verbe trôner: (⇒ conjuguer)
trône est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
Sur cette page : trône, trôner

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
trône nm(siège d'apparat) (royal seat)throne n
 Le trône de ce chef africain était incrusté d'ébène et d'ivoire.
 The throne of this African chief was inlaid with ebony and ivory.
trône nmfiguré (siège du pouvoir) (figurative: royal power)throne n
 C'est son fils qui lui succédera sur le trône.
 His son is the one who will succeed him to the throne.
trône nmfamilier (toilettes) (slang)throne n
 (UK, informal)loo n
 Ton frère est sur le trône depuis un quart d'heure.
 Your brother's been on the loo for a quarter of an hour.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
trôner vi(être à une place d'honneur) (king)sit on the throne v expr
  preside, officiate, chair vi
 Le président trônait en bout de table.
 The chairman presided at the end of the table.
trôner vi(s'imposer à la vue) (UK, figurative)take centre stage v expr
 (US, figurative)take center stage v expr
 La pièce montée trônait au centre de la table.
 The wedding cake took centre stage on the table.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
trône | trôner
FrançaisAnglais
discours du trône nm(discours annuel d'un monarque)Queen's speech, King's speech n
 Dans les pays du Commonwealth, c'est souvent le gouverneur général qui lit le discours du trône en début de saison parlementaire.
hériter du trône loc v(accéder au pouvoir après [qqn])succeed to the throne v expr
héritier du trône,
héritière du trône
nm, nf
(futur titulaire d'un trône)heir to the throne, successor n
monter sur le trône loc v(accéder à la fonction de roi)accede to the throne v expr
  assume the throne v expr
prétendant au trône,
prétendante au trône
nm, nf
(successeur possible du souverain)pretender to the throne, claimant to the throne n
salle du trône nf(pièce d’apparat du roi)throne room n
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'trône' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "trône" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'trône'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!