| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| vouloir dire [qch] loc v | (mot... : signifier) | mean⇒ vtr |
| | Est-ce que tu sais ce que ce mot veut dire ? |
| | Ce paragraphe ne veut rien dire ; il faut que tu le reformules. |
| | Do you know what this word means? // This paragraph doesn't mean anything; you need to reword it. |
| vouloir dire [qch] loc v | (personne : avoir l'intention d'exprimer) | mean⇒ vi |
| | | want to say, want to express v expr |
| | | try to say, try to express v expr |
| | | mean to say v expr |
| | Je ne comprends pas ce que tu veux dire, tu peux reformuler ta pensée, s'il te plaît ? Ah, je t'ai dit que la réunion était jeudi ? Je voulais dire vendredi. |
| | I don't understand what you are trying to say; can you put it another way, please? |
| | Did I tell you the meeting was on Thursday? I meant to say Friday. |
'vouloir dire' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :