au milieu



  • WordReference
  • WR Reverse (17)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
au milieu loc adv(au centre)en medio loc adv
  en el centro loc adv
 Au milieu se trouvait une grande table.
 En medio se encontraba una enorme mesa.
au milieu de [qch] loc adv + prép(au centre)en medio de algo loc prep
  en el centro de algo, en el medio de algo loc prep
 La statue du fondateur se trouve au milieu du parc.
 La estatua del fundador se encuentra en medio del parque.
au milieu de [qch] loc adv + prép(parmi)en medio de loc prep
  entre prep
 Le voleur a tenté de se cacher au milieu de la foule.
 El ladrón intentó esconderse en medio de la multitud.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
au beau milieu de [qch] loc adv + prép(pendant [qch])justo en medio de loc prep
  en medio, en pleno prep + adj
 Mon collègue est venu me chercher au beau milieu de la réunion.
 Mi colega vino a buscarme justo en medio de la reunión.
 Mi colega vino a buscarme en media reunión.
au beau milieu de la nuit loc adv(en pleine nuit, très tard)a mitad de la noche loc adv
  en plena noche loc adv
  en medio de la noche loc adv
 Il m'a appelé au beau milieu de la nuit.
au milieu de [qch] loc adv + prép(temps : à mi-durée)en medio de loc prep
  a mediados de loc prep
 Julie a tenté de m'appeler au milieu de mes vacances.
 Julie intentó llamarme en medio de mis vacaciones.
au milieu de nulle part loc adv(dans un endroit perdu)en medio de la nada loc adv
 (coloquial)Dios sabe dónde expr
 On s'est perdus et on s'est retrouvés au milieu de nulle part.
 Nos extraviamos y aparecimos en medio de la nada.
raie au milieu nf(coiffure)raya a la mitad, raya al medio nf + loc adj
 (CO, EC, NI)partido a la mitad, partido al medio nm + loc adj
 Myriam est revenue de chez le coiffeur avec une raie au milieu.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'au milieu' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "au milieu" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'au milieu'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!