bénit

 [beni, it]


Inflections of 'bénit' (adj): f: bénite, mpl: bénits, fpl: bénites
Du verbe bénir: (⇒ conjuguer)
bénit est:
3e personne du singulier du passé simple de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : bénit, bénir

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
bénit adj(consacré par un religieux) (forma adjetiva)bendito/a adj
 (participio)bendecido adj
 Dans cette église on peut admirer une relique bénite par le Pape.
 ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. El sacerdote repartió el pan bendito entre los feligreses.
 En esta iglesia se puede ver una reliquia bendecida por el Papa.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
bénir⇒ vtr(consacrer) (religión)bendecir⇒ vtr
 Le curé de la paroisse est venu bénir les bateaux de pêche.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
bénit | bénir
FrançaisEspagnol
c'est pain bénit,
c'est du pain bénit expr		figuré (c'est une grande chance)es pan bendito expr
 (informal)llegar como caído del cielo vi + loc adv
pain bénit pan bendito nm + adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

bénit, e

[beni, it] adj
1 bendito(a); eau bénite agua bendita.
2 Loc: c'est pain bénit fam esto es una ganga
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


bénir

[benir] vtr bendecir;
Dieu vous bénisse! ¡Dios le bendiga!. Se conjuga como finir
'bénit' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
bendito - meapilas

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "bénit" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bénit'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.