baiser

 [beze]


Inflections of 'baiser' (nm): mpl: baisers
  • WordReference
  • WR Reverse (30)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
baiser nm(embrassade, bise)beso nm
 La maman a déposé un baiser sur le front de son enfant.
 La madre le dio un beso en la frente a su hijo.
baiser⇒ vtrvulgaire (avoir une relation sexuelle) (AmL: vulgar)coger con, culear con vi + prep
 (AmL: vulgar)cogerse a, culearse a v prnl + prep
 (ES: vulgar)follar con vi + prep
 (ES: vulgar)follarse a v prnl + prep
 Tout le monde sait qu'il a baisé la femme de chambre.
 Todo el mundo sabe que cogió con la mucama.
baiser vtrvulgaire (duper, abuser) (AmL: coloquial; ES: vulgar)joder a vtr + prep
 (AR: vulgar)cagar a vtr + prep
 (CR: vulgar)embollar a vtr + prep
 (MX: vulgar)chingar a vtr + prep
 S'il a payé ce prix-là, il s'est fait baiser.
 Si pagó ese precio, lo jodieron.
 Si pagó ese precio, lo embollaron.
baiser vivulgaire (avoir une relation sexuelle) (AmL: vulgar)coger⇒, culear⇒ vi
 (AR: vulgar)garchar⇒ vi
 (ES: vulgar)follar⇒ vi
 Tu crois qu'on a le temps de baiser avant que les invités arrivent ?
 ¿Crees que nos dé tiempo de coger antes de que lleguen los invitados?
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
baiser⇒ vtrsoutenu (poser la bouche sur)besar⇒ vtr
  dar un beso en loc verb + prep
 En signe de respect, le baron baisa la main de la jeune femme.
 En señal de respeto, el barón besó la mano de la muchacha.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
baiser mouillé nm(baiser à bouche ouverte)beso con lengua nm + loc adv
  beso mojado nm + adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


baiser 1

[beze] m beso;
b. de Judas beso de Judas
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

baiser 2

[beze]
Ivtr
1 besar.
2 fam (engañar) timar.
3 vulg follar.
IIvi vulg echar un polvo
'baiser' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
baise - baiser mouillé - bec - bise - embrasser - galoche - patin - pelle - s'embrasser sur la bouche - suçon
Espagnol :
mojar - parchar - polvo - dar por el culo - polvete - quilar - ósculo - beso - cachar - tijeretear - echar un polvo - aventar - cabalgar - chingar - empujar - joder - beneficiar - coger - esquiar - follar - tirar - darle un beso a alguien - primer beso - robar un beso - morreo - culear - fifar

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "baiser" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'baiser'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.