| Principales traductions |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| charogne nf | (cadavre de l'animal) | carroña nf |
| | La charogne est le repas préféré des vautours. |
| charogne nf | familier (personne détestable) (peyorativo) | canalla n común |
| | (peyorativo) | maldito, maldita; desgraciado, desgraciada nm, nf |
| | (peyorativo) | basura, porquería, sabandija nf |
| | (vulgar, peyorativo) | hijo de puta, hija de puta loc nm, loc nf |
| Note: La mayoría de estos adjetivos se aplican a personas de actitud ruin o despreciable. «Basura, porquería, despreciable» son expresiones de menosprecio que no se refieren a personas de malas intenciones sino de poca o ninguna valía. |
| | C'est une vraie charogne avec ses employés. |
| | Es un verdadero canalla con sus empleados. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
charogne
[ʃarƆɲ] ƒ |
| 1 | (de animal) carroña. |
| 2 | fam (persona) crápula
|
'charogne' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :