circulation

 [siʀkylasjɔ̃]


Inflections of 'circulation' (nf): fpl: circulations
  • WordReference
  • WR Reverse (28)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
circulation nf(mouvement continuel)circulación nf
 Comment améliorer la circulation de l'air dans une maison ?
 ¿Cómo se puede mejorar la circulación del aire en una vivienda?
circulation nf(mouvement du sang)circulación nf
 Ma mère consulte un spécialiste pour ses problèmes de circulation.
 Mi mamá consulta con un especialista por sus problemas de circulación.
circulation nf(déplacement)circulación nf
 Cette mesure vise à faciliter la circulation des biens et des personnes.
 Esta medida busca agilizar la circulación de bienes y particulares.
circulation nf(trafic routier)circulación nf
  tráfico nm
 La circulation était très mauvaise et nous sommes arrivés en retard.
 La circulación era poco fluida y llegamos tarde.
circulation nf(circuit)circulación nf
 La pièce de 50 centimes a été retirée de la circulation l'année dernière.
 La moneda de 50 céntimos fue retirada de circulación el año pasado.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
basculement de la circulation nm(redirection du trafic)desvío del tránsito, desvío del tráfico nm + loc adj
 Suite aux travaux dans le centre-ville, un basculement de la circulation sera mis en place.
circulation alternée nf(travaux : trafic sur une seule voie)contraflujo nm
  contraflujo vehicular nm + adj mf
 Ils ont mis en place une circulation alternée à cause des travaux.
circulation alternée nf(pollution : circulation réservée)restricción vehicular nf + adj mf
circulation inter-files nf(deux-roues : circulation entre 2 voies)circulación entre carriles, conducción entre carriles nf + loc adj
circulation sanguine nf(mouvement sanguin)circulación sanguínea nf + adj
  circulación de la sangre nf + loc adj
  circulación nf
 Faire de l'exercice régulièrement est bon pour la circulation sanguine.
date de première mise en circulation nf(date première utilisation)fecha de la primera puesta en circulación nf + loc adj
  fecha de puesta en circulación nf + loc adj
 Votre voiture est assurée dès la date de première mise en circulation.
en circulation loc adj(utilisé)en circulación loc adj
espace de libre circulation des personnes nm(aire sans restriction de passage)espacio de libre circulación nm + loc adj
faire disparaître [qch/qqn] de la circulation loc v(rendre [qch/qqn] introuvable)sacar de circulación loc verb
faire disparaître [qqn] de la circulation loc vfiguré (tuer [qqn]) (informal)despachar⇒ vi
  desaparecer⇒ vi
feu de circulation nm(feu tricolore)semáforo nm
 Les feux de circulation gèrent le trafic aux carrefours routiers.
liberté de circulation nf(liberté de se déplacer)libertad de circulación loc nom f
  libertad de tránsito loc nom f
 L'Union européenne à pour principe la liberté de circulation.
libre circulation nf(capacité à pouvoir aller où on veut)libre circulación loc nom f
libre circulation des personnes et des biens nf(droit de se déplacer)libre circulación de personas y bienes loc nom f
 La libre circulation des personnes et des biens est garantie dans l'espace européen.
mettre en circulation loc v(mettre en service)poner en circulación vtr + loc adv
 Il ne faudra pas oublier de mettre en circulation l'eau de la piscine. - La Banque de France a mis en circulation un nouveau billet de cinq euros.
plan de circulation nm(façon dont les rues sont conçues)plan de circulación nm + loc adj
  plano de circulación nm + loc adj
retirer de la circulation vtrsacar de circulación loc verb
rue interdite à la circulation nf(rue interdite d'accès)calle cerrada al tráfico nf + loc adj
  calle cerrada a la circulación nf + loc adj
voie de circulation nf(partie de route où circuler)vía de circulación nf + loc adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

circulation

[sirkylasjÕ] ƒ
1 (movimiento) circulación;
mettre en c. poner en circulación.
2 (de coches, aviones) circulación, tráfico;
c. aérienne tráfico aéreo;
c. routière circulación rodada, tránsito rodado;
disparaître de la c. fam desaparecer del mapa
'circulation' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à double sens - à sens unique - angiologue - anticyclone - arrêt - avoir des lourdeurs dans les jambes - avoir les jambes lourdes - basculement de chaussée - Bison Futé - bloquer - boucher - bouchonner - boucler - canaliser - chassé-croisé des vacances - chaussée - circulation alternée - circulation inter-files - circulatoire - cœur - conduite à gauche - congestion - contrôle judiciaire - couloir prioritaire - dans les deux sens - délestage - déviation - droite - embouteiller - émetteur - espace Schengen - feu tricolore - fluidité - ischémie - ischémique - marché unique - navigation aérienne - paralysé - passage - roulement - route de campagne - rue - rue à double sens - sens interdit - sens unique - stase - stationnement gênant - tarmac - trafic - trafic aérien
Espagnol :
circulación - movimiento - tránsito - semáforo - torrente - apertura al tránsito - asistente de tráfico - cortar la circulación - fuera de circulación - libre circulación - libre tránsito - sentido de circulación - tránsito pesado - tránsito privado - riego sanguíneo - DGT - libre circulación de capitales - libre circulación de trabajadores - accidente de circulación - guardia de tráfico - agente de tráfico

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "circulation" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'circulation'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.