| Principales traductions |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| constance nf | (stabilité) | constancia nf |
| | | firmeza nf |
| | | perseverancia nf |
| | Ma collègue ne changera pas, elle a de la constance dans ses idées. |
| | La constance est importante dans les études. |
| | Mi colega no va a cambiar: tiene constancia en sus ideas. // La constancia es importante en los estudios. |
| constance nf | (stabilité de sentiments) | constancia nf |
| | | fidelidad, lealtad nf |
| | Elle l'aime et fait preuve de beaucoup de constance. |
| | Lo ama y muestra mucha constancia. |
| constance nf | littéraire (persévérance) (aprobación) | constancia, perseverancia nf |
| | (aprobación) | tesón, empeño nm |
| | Elle poursuit des études difficiles avec constance. |
| | Realiza estudios en una rama difícil con constancia. |
| Constance nf propre | (prénom féminin) | Constance n propio f |
| | (por metonomasia) | Constancia n propio f |
| Note: Convencionalmente, los antropónimos no se traducen hoy en día, salvo cuando se trata de personajes folclóricos, bíblicos o históricos, de monarcas o papas. La metonomasia consiste en traducir los nombres propios por un equivalente en la lengua meta. |
| | Constance d'Autriche eut sept enfants avec son mari. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
constance
[kÕstãs] ƒ constancia
'constance' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :