crouler

 [kʀule]


  • WordReference
  • WR Reverse (2)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
crouler⇒ vi(s'affaisser)venirse abajo loc verb
  hundirse⇒ v prnl
  derrumbarse⇒ v prnl
 La vieille toiture de la grange croule.
 El viejo tejado de la granja se vino abajo.
crouler vi(s'affaisser sous le poids de [qch])arquearse⇒ v prnl
  inclinarse⇒ v prnl
 Cette année les pommiers croulent sous les fruits.
 Este año los manzanos se arquean bajo el peso de sus frutos.
crouler vi(échouer)hundirse⇒, desmoronarse⇒ v prnl
  venirse abajo v prnl + prep
 Suite à une mauvaise politique, le régime croulait.
 Debido a una mala política, el régimen se hundía (or: desmoronaba).
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
crouler⇒ vi(bécasse : crier)gritar⇒, cantar⇒ vi
 Le chasseur tend l'oreille pour entendre crouler la bécasse.
 El cazador presta atención para oír gritar a la becada.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
crouler sous le travail loc v(être débordé de travail)tener mucha carga de trabajo loc verb
  estar desbordado por el trabajo v cop + loc adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


crouler

[krule] vi venirse abajo, hundirse
'crouler' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
boire la tasse
Espagnol :
ahogado por las deudas - empeñar

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "crouler" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'crouler'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.