en attente



  • WordReference
  • WR Reverse (7)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
en attente loc adj(dont la fin de traitement est différée)en espera loc adj
  pendiente adj mf
 Ce dossier est en attente depuis un mois.
 Este caso ha estado en espera desde hace un mes.
en attente loc adv(au téléphone : fait de patienter)en espera loc adv
 Je vous laisse en attente.
 Lo pondré en espera.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
en attente de [qch] loc prép(qui attend ou espère [qch])a la espera de loc prep
  en espera de loc prep
mettre [qqn] en attente loc v(faire patienter)poner en espera vtr + loc adv
 La secrétaire met en attente ce nouvel appel pour le directeur, il est déjà en ligne.
mise en attente nf(fait de faire patienter)interrupción, suspensión nf
 (teléfono)poner en espera vtr + loc adv
 (técnicamente)puesta en espera nf + loc adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'en attente' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en attente" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en attente'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!