• WordReference
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : estompé, estomper

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
estompé adj(diminué, atténué)atenuado adj
 (informal)apagado/a adj
 On distingue à peine les inscriptions estompées de cette tombe.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
estomper⇒ vtr(ombrer)difuminar⇒, desdibujar⇒ vtr
 (color)degradar⇒ vtr
 L'artiste estompe les contours de son dessin.
 El artista difumina los contornos de su dibujo.
estomper vtr(voiler)atenuar⇒ vtr
 Avec un rideau, elle estompe la dure lumière du midi.
 Con una cortina, atenúa la intensa luz del mediodía.
s'estomper⇒ v pron(devenir flou) (formal)difuminarse⇒, desdibujarse⇒ v prnl
  hacerse borroso loc verb
 Les contours du village s'estompent dans la lumière du soir.
 Los contornos del pueblo se desdibujan en la luz de la tarde.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

estomper

[ƐstƆpe] vtr
1 (contorno) difuminar.
2 (sentimiento) atenuar.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

■s'estomper

vpr
1 (contorno) difuminarse.
2 (sentimiento) atenuarse
'estompé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
gomme à effacer - ouaté
Espagnol :
esfumino - difuminado

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "estompé" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'estompé'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.