exerçant

Principales traductions
Français		Espagnol
exercer⇒ vtr	(former)	ejercitar⇒ vtr
	Le professeur d'anglais exerce ses élèves à la conversation.
	El profesor de inglés ejercita a sus alumnos en la conversación.
exercer vtr	(développer)	ejercitar⇒ vtr
	Ces jeux sont excellents pour exercer la mémoire.
	Estos juegos son excelentes para ejercitar la memoria.
exercer vtr	(pratiquer un métier)	ejercitar⇒ vtr
		ejercer⇒ vtr
	Ce docteur exerce la médecine.
	Este doctor ejercita la medicina.
s'exercer⇒ v pron	(s'entraîner)	ejercitarse⇒ v prnl
	Les athlètes s'exercent tous les jours.
	Los atletas se ejercitan diariamente.
s'exercer sur v pron + prép	(agir sur)	influir en vi + prep
		actuar en vi + prep
	Sa mauvaise influence s'exerce toujours sur vous.
	ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. La presión de mis padres influyó en mi decisión de estudiar ingeniería.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
exercer⇒ vi	(travailler)	ejercer⇒ vtr
	Il y a 7 ans, il a cessé d'exercer.
	Hace 7 años que dejó de ejercer.
exercer vtr	littéraire (tester)	poner a prueba loc verb
	Cet élève a trop exercé la tolérance de son professeur.
	Este alumno ha puesto a prueba la tolerancia de su profesor.

Formes composées exercer \| ~~exerçant~~
Français		Espagnol
exercer une activité professionnelle loc v	(travailler)	ejercer una actividad profesional loc verb
	(menos formal)	ejercer una profesión loc verb
	Les personnes ayant exercé une activité professionnelle au cours de l'année ne sont pas éligibles à cette aide.
	Las personas que hayan ejercido una actividad profesional en el transcurso del año no son elegibles para esta ayuda.
exercer une pression loc v	(appuyer fortement sur [qch])	hacer presión loc verb
		aplicar presión loc verb
		presionar⇒ vtr
exercer une pression sur [qqn] loc v + prép	figuré (forcer [qqn] à faire [qch])	ejercer presión loc verb
		presionar⇒ vtr