| Principales traductions |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
onzième,
11e,
11ᵉ adj n ord | (de rang 11) | undécimo, décimo primero adj |
| | (siglo, monarcas, papas...) | XI adj inv |
| | (abreviatura: undécimo, undécima) | 11º, 11ª adj |
| | (poco usual) | onceno adj |
| Note: Attention, pas d'élision devant « onzième ». // S'écrit souvent en chiffres romains pour les siècles. |
| Note: El siglo XI se enuncia como cardinal: «siglo once». En las series onomásticas imperiales, reales y papales, XI se lee como cardinal. Delante de sustantivo masculino singular, «décimo primero» toma la forma apocopada «décimo primer». |
| | C'est la onzième fois que je viens en vacances ici. |
| | La bataille de Hastings a eu lieu au onzième siècle (or: au XIe siècle). |
| | Es la undécima vez que vengo de vacaciones aquí. |
| onzième adj n ord | (contenu 11 fois dans un tout) | undécimo adj |
| | | onceavo adj |
| | La onzième partie de cent dix est dix. |
| onzième nm | (fraction) | onceavo, onceava nm, nf |
| | Jean a hérité du onzième des biens de sa grand-mère. |
| onzième nmf | (en onzième position) | undécimo, undécima nm, nf |
| | | el número once, la número once; el número 11, la número 11 loc nm, loc nf |
| | À l'issue de la course, le onzième a eu le droit à un prix, mais pas ceux d'après. |
| le onzième nm | (arrondissement d'une ville) (distrito urbano) | el undécimo distrito, el 11º distrito, el XI distrito loc nom m |
| | J'habite à Paris, dans le onzième. |
| | Vivo en París, en el undécimo distrito. |