plafond

 [plafɔ̃]


Inflections of 'plafond' (nm): mpl: plafonds
  • WordReference
  • WR Reverse (12)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
plafond nm(partie supérieure d'un habitacle)techo nm
 Le lustre est suspendu au plafond.
 La araña cuelga del techo.
plafond nmfiguré (niveau maximal)techo nm
  límite máximo nm + adj
  límite superior nm + adj mf
 (informal)tope nm
 Le plafond de votre crédit est de mille euros.
 El techo de su crédito es de mil euros.
plafond adj(maximal)máximo/a adj
  límite adj inv
Note: En apposition.
 Ce politicien parle de salaire plafond.
 Este político habla de un salario máximo.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avoir une araignée au plafond loc vfamilier (être un peu dérangé)estar mal de la cabeza v cop + loc adv
  faltarle un tornillo loc verb
du sol au plafond loc advfiguré (totalement)del suelo al techo, desde el suelo hasta el techo loc adv
être bas de plafond loc vfiguré, familier (être assez stupide)ser estúpido loc verb
faux plafond nm(2e plafond plus bas)cielorraso nm
  cielo raso nm + adj
  falso techo, techo falso loc nom m
 Le faux plafond masque les imperfections du vrai plafond.
hauteur sous plafond nf(hauteur d'une pièce)altura del techo nf + loc adj
plafond de verre nmfiguré, péjoratif (limite d’ascension sociale)techo de cristal loc nom m
sauter au plafond loc vfiguré (sauter de joie)saltar de felicidad, saltar de alegría loc verb
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


plafond

[plafÕ] m techo;
faux p. falso techo;
crever le p. fig rebasar los límites;
sauter au p. fig dar brincos de alegría
'plafond' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
exutoire - faux plafond - plafonnage - plafonner - plafonnier - soffite - solive - toit
Espagnol :
cielo - cielo raso - techo - tope - plafón - falso techo - techo alto - techo bajo - techo de cristal - techo productivo - tocar techo - artesonado

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "plafond" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'plafond'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.