• WordReference
  • WR Reverse (3)
Sur cette page : roder, rôder

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
roder⇒ vtr(Automobile,... : sous-utiliser pour initier)rodar⇒ vtr
 Maintenant il n'est plus nécessaire de roder les voitures.
roder vtr(mettre au point)afinar⇒ vtr
  perfeccionar⇒ vtr
 Le nouveau directeur rode sa nouvelle organisation.
se roder⇒ v pron(s'habituer)habituarse⇒, acostumbrarse⇒ v prnl
 C'est un nouveau, laisse-lui le temps de se rôder.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
roder⇒ vtr(lisser)esmerilar⇒ vtr
 Il faut roder le granit pour le rendre brillant.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
rôder⇒ vi(tourner autour de [qch])rondar⇒ vtr
 Les renards rôdent autour du poulailler.
 Los zorros rondan el gallinero.
rôder vi(traîner, errer)rondar⇒ vtr
  merodear⇒ vi
 N'y va pas après 20h, il y a des loubards qui rôdent dans le coin.
 No vayas a ese lugar después de las 8 de la noche: unos delincuentes rondan.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

roder

[rƆde] vtr
1 (las válvulas) esmerilar.
2 (un coche, el motor) rodar.
3 fam (probar) experimentar
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


rôder

[rode] vi merodear, rondar
'roder' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
merodear - merodeo - rondar

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "roder" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'roder'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.