tremble

[tʀɑ̃bl]

Inflections of 'tremble' (nm): mpl: trembles

Du verbe trembler: (⇒ conjuguer)
tremble est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
tremblé est:: un participe passé

Principales traductions
Français		Espagnol
tremble nm	(variété de peuplier)	álamo temblón loc nom m
		lamparilla nf
	Il y a des trembles le long du canal.

Principales traductions
Français		Espagnol
tremblé adj	(fait par une main tremblante)	tembloroso/a adj
	Le vieil homme avait une écriture tremblée.

Principales traductions
Français		Espagnol
trembler⇒ vi	(être agité de soubresauts)	temblar⇒ vi
	(literario)	estremecerse⇒ v prnl
	(por el frío)	tiritar⇒ vi
	La jeune femme tremblait tellement elle avait froid.
	La joven temblaba de tanto frío que tenía.
trembler vi	(avoir peur de [qch])	temblar de miedo loc verb
		sentir miedo, sentir pánico, sentir temor loc verb
	Les élèves ne pouvaient s'empêcher de trembler en attendant le résultat de leur examen.
	ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Los soldados temblaron de miedo al oír los tambores de guerra del enemigo.
	Los estudiantes sentían pánico mientras esperaban los resultados de sus exámenes.
trembler vi	(être soumis à un séisme)	temblar⇒ vi
	La terre a récemment tremblé au large de la Corse.
	La tierra tembló hace poco a lo largo de Córcega.

Formes composées trembler \| ~~tremble~~ \| ~~tremblé~~
Français		Espagnol
trembler comme une feuille		temblar como un flan loc verb
trembler de froid loc v	(grelotter)	temblar de frío, tiritar de frío vi + loc adj
		tiritar⇒ vi

[trãbl] m Bot tiemblo, álamo temblón

[trãble]

I	tembloroso(a).
II	tremblé m Impr tremble

[trãble] vi

1	temblar, temer.
2	fig (tener miedo) temblar; t. de faire qqch temer hacer algo; faire t. asustar, espantar

'tremble' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tremble" :

Aucune discussion avec "tremble" n'a été trouvée dans le forum Español-Français

achevez-moi si je tremble - forum Français Seulement
J'la réchaufferai pour pas qu'elle tremble - forum Français Seulement
je tremble qu'ils ne se laissent si bien posséder par X, que Y (ne) disparaisse - forum Français Seulement
L'homme ne tremble pas. Refuse les effets de manche. - phrase sans sujet - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tremble'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!