• WordReference
  • WR Reverse (5)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
étancher⇒ vtr(faire cesser un écoulement)contener⇒ vtr
 Va couper l'eau, je n'arrive pas à étancher cette fuite.
étancher vtr(rendre imperméable à l'eau)impermeabilizar⇒ vtr
 (recipiente)cerrar herméticamente loc verb
 Il faut étancher ta douche si tu ne veux pas de fuite.
étancher vtr(vider [qch] de son eau)sacar el agua de loc verb + prep
  evacuar el agua de loc verb + prep
 Les sous-mariniers tentaient d'étancher le compartiment moteur.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
étancher sa soif de [qch] loc vfiguré (satisfaire)saciar su sed de loc verb + prep
  calmar su sed de loc verb + prep
 Cet étudiant n'a pas encore étanché sa soif de connaissance.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

étancher

[etãʃe] vtr
1 (líquido) estancar;
(sangre) restañar.
2 (recipiente) cerrar herméticamente.
3 fig (sed) apagar
'étancher' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
apaiser
Espagnol :
saciar - restañar - matar - apagar la sed

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "étancher" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'étancher'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.