| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| purifier, épurer, désinfecter, assainir, dépurerFrom the English "purify" vtr,vtr,vtr | purificare⇒ vtr | |
| I tentativi di purificare le lingue generalmente falliscono. | ||
| désinfecter, assainirFrom the English "sanitize"⇒ vtr | sterilizzare [qlcs], disinfettare [qlcs], sanificare [qlcs] vtr | |
| Le personnel de l'hôpital désinfecte les salles d'attente toutes les 6 heures. | ||
| Il personale ospedaliero sterilizza le sale d'aspetto ogni 6 ore. | ||
| aménager, réaménager, remettre en état, assainir, gagner, prendreFrom the English "reclaim" vtr,loc v,vtr,vtr | (terres) | bonificare⇒ vtr |
| risanare⇒ vtr | ||
| recuperare⇒ vtr | ||
| La décharge a été réaménagée pour un projet commercial. | ||
| La discarica è stata bonificata per la riconversione in area commerciale. | ||
| Sono in corso dei lavori per recuperare terra dal mare. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |