Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:
| atelierFrom the English "workshop" nm | | officina nf |
| | (di artigiano) | bottega nf |
| | Le fabricant de meubles était occupé dans son atelier |
| | Il fabbricante di mobili era impegnato nell'officina. |
| atelierFrom the English "shop floor" nm | (lieu) | officina nf |
| | (fabbrica) | linea di produzione, linea di montaggio nf |
| atelierFrom the English "workshop" nm | | seminario nm |
| | | workshop nm |
| | En plus de son écriture, l'auteur offre un atelier en création littéraire. |
| | Oltre a scrivere per conto suo, l'autrice tiene anche un seminario di scrittura creativa. |
| atelierFrom the English "shop floor" nm | (personnel) | personale della linea di montaggio nm |
| | | operai nmpl |
| | | maestranze nfpl |
| atelierFrom the English "atelier" nm | | atelier nm |
| | (poco usato: d'arte) | laboratorio nm |
| | Le maître artiste a embauché plusieurs assistants pour travailler dans son atelier. |
| | Il maestro assunse numerosi assistenti per lavorare nel suo atelier. |
| atelierFrom the English "workroom" nm | | studio, laboratorio nm |
| atelierFrom the English "machine shop" nm | | officina nf |
| | È un'officina ben attrezzata: ha diverse macchine utensili e può fare lavori di diverso tipo. |
| atelierFrom the English "shop" nm | | officina nf |
| | | laboratorio nm |
| | Il tient un atelier à la cave avec tous ses outils. |
| | Tiene un'officina nel seminterrato con tutti gli attrezzi. |
| Traductions supplémentaires |
WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:
| atelierFrom the English "shop" nm | (Scolaire) (scuola: attività manuali) | laboratorio nm |
| | Il a construit un bateau en bois à l'atelier. |
| | Ha fatto una nave di legno durante l'ora di laboratorio. |
| atelierFrom the English "crib" nm | | capanno degli attrezzi nm |
atelier,
réunionFrom the English "bee" nm,nf | | raduno nm |
| | Toutes les femmes des fermes avoisinantes participaient à l'atelier couture annuel. |
| | Tutte le donne delle fattorie nelle vicinanze vennero all'annuale raduno della trapuntatura. |
studio,
atelierFrom the English "studio" nm,nm | (de photographe) | studio, atelier nm |
| | Ci sono cinque architetti che lavorano in questo studio. |