| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| laconiqueFrom the English "laconic" adj | laconico agg | |
| di poche parole loc agg | ||
| conciso, stringato agg | ||
| La risposta laconica di Robert alla nostra richiesta di aiuto fu: "Cercate da qualche altra parte". | ||
| laconique, sec, sècheFrom the English "brief" adj,adj | laconico, stringato agg | |
| (persona) | di poche parole loc agg | |
| Le concierge a été très laconique quand je lui ai demandé où je pouvais trouver un bon restaurant dans le coin. | ||
| Il portinaio fu laconico quando gli chiesi dove poter trovare un buon ristorante in zona. | ||
| brusque, laconiqueFrom the English "terse" adj,adj | brusco agg | |
| Robert est brusque ces derniers temps et cela m'énerve. | ||
| Robert è brusco ultimamente e questo mi sta irritando. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |