Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:
| poussièreFrom the English "dust" nf | | pulviscolo nm |
| | Un nuage de poussière se formait dans les airs tandis que la femme battait son tapis. |
| | La donna ha sbattuto il tappeto e una nuvola di pulviscolo si è alzata in aria. |
| poussièreFrom the English "dust" nf | | polvere nf |
| | Tous les meubles de la maison étaient couverts de poussière. |
| | Tutti i mobili della casa erano coperti di polvere. |
| Traductions supplémentaires |
WordReference Français-Italien Virtual Dictionary © 2026:
| poussièreFrom the English "dust" nf | | polvere nf |
| | Le vieillard avait cherché des pépites d'or toute la journée mais n'avait trouvé que de la poussière. |
| | L'anziano aveva cercato pepite d'oro tutto il giorno, ma era riuscito a trovare solo polvere. |
poussière,
terreFrom the English "grit" nf,nf | | sabbia nf |
| | Mike avait une poussière dans l'œil et a dû s'arrêter pour l'enlever. |
| | Mike aveva un po' di sabbia negli occhi e dovette fare una pausa per levarsela. |
| poussièreFrom the English "dusting" nf | (figuré) | spolverata nf |
| | Le beignet laissa une mince poussière de sucre en poudre sur la table. |
| | La ciambella lasciò una bella spolverata di zucchero a velo sul tavolo. |
terre,
poussièreFrom the English "dirt" nf | | sudiciume, sporco nm |
| | | sporcizia, sozzura nf |
| | Le chien est rentré dans la maison couvert de poussière. |
| | Il cane rientrò a casa coperto di sporcizia. |