| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| reposant, relaxantFrom the English "relaxing" adj | rilassante agg | |
| Natasha a passé deux semaines reposantes allongée sur la plage avec un bon livre. | ||
| Natasha passò due settimane rilassanti stesa sulla spiaggia con un buon libro. | ||
| relaxantFrom the English "stress-relieving" adj | che allevia lo stress | |
| relaxant, apaisant, avoir des vertus thérapeutiquesFrom the English "therapeutic" adj,loc v | (activité,...) | terapeutico agg |
| Katherine trova terapeutico tenere un diario. | ||
| consolant, apaisant, tranquillisant, relaxantFrom the English "comforting" adj,adj,adj,adj | calmante, tranquillizzante agg | |
| Le fait de caresser un chat peut être vraiment consolant. | ||
| L'atto di accarezzare un gatto può essere molto tranquillizzante. | ||
| [qch] qui détend, relaxant, reposantFrom the English "relaxer" loc n,adj | cosa che rilassa nf | |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| libérer, relâcher, relaxerFrom the English "discharge" vtr,vtr | (un prisonnier) (carcere) | rilasciare⇒, scarcerare⇒ vtr |
| Les autorités ont relâché le prisonnier. | ||
| Le autorità hanno rilasciato il prigioniero. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |