contraente

 [kontraˈɛnte]


Forme flesse di 'contraente' (n): pl: contraenti
Forme flesse di 'contraente' (adj): f: contraente, mpl: contraenti, fpl: contraenti
Dal verbo contrarre: (⇒ coniugare)
contraente è:
participio presente
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definizione
In questa pagina: contraente, contrarre

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
contraente agg(che stipula un contratto)contracting party n
 Devi prima parlare con la parte contraente.
 You need to talk with the contracting party first.
contraente nmf(chi stipula un contratto)contractor n
 Questo contratto prevede un contraente e un fornitore di servizi.
 This agreement provides for a contractor and a service supplier.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
contrarre vtr(stringere) (muscular)contract, tense vtr
 (colloquial)squeeze vtr
 Silvio contrasse i muscoli del viso per il dolore.
 Silvio contracted (or: tensed) his face muscles for the pain.
contrarre vtr(vincolo: sottoscrivere) (figurative)incur vtr
  take out vtr phrasal insep
 Giorgio ha contratto un debito.
 Giorgio incurred a debt.
 Giorgio took out a loan.
contrarsi v rif(stringersi, accorciarsi)contract vi
  shrink vi
 Il muscolo si contraeva in modo ritmico.
 The muscle contracted rythmically.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
contrarre vtr(una malattia) (a disease)contract vtr
 (colloquial)come down with v expr
 Gli indigeni contrassero il vaiolo dagli esploratori.
 The natives contracted smallpox from the explorers.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
contrarre | contraente
ItalianoInglese
contrarre matrimonio  (formal)to wed
  to get married
contrarre un debito incur debt, fall into debt vi
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'contraente' si trova anche in questi elementi:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'contraente' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'contraente':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "contraente".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!