• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
In questa pagina: contracting, contract

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
contracting n(muscle: tightening) (muscolo)contrazione nf
 The doctor observed the contracting of the muscle.
contracting adj(muscle: tightening)in contrazione loc agg
  contratto agg
 The tendon is pulled towards the contracting muscle.
contracting adj(shrinking)contratto agg
contracting n(making an agreement)l'appaltare nm
 The contracting of public services from the government to the private sector is becoming more common.
contracting adj(making an agreement)contrattuale agg
  contraente agg
 The company is negotiating the contracting terms.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
contract n(legal agreement)contratto nm
 The company has a contract with the supplier. The football player signed a contract.
 La società ha un contratto con il fornitore.
contract vi(make an agreement)firmare un contratto, stipulare un contratto vi
 He contracted with the company to provide services.
 Ha firmato un contratto con la società per fornire servizi.
contract [sth] vtr(get a disease) (ammalarsi)contrarre vtr
 He contracted malaria in Africa.
 Egli ha contratto la malaria in Africa.
contract vi(shrink)ritirarsi, contrarsi v rif
 Wood contracts as it dries.
 Il legno si ritira quando secca.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
contract n as adj(under legal agreement) (sotto accordo legale)a contratto loc agg
 The contract worker will find another job.
 Il lavoratore a contratto troverà un altro impiego.
contract vi(muscle: tighten)contrarsi v rif
  irrigidirsi v rif
 Her muscles contracted as she lifted the box.
 Le si sono contratti i muscoli mentre alzava la scatola.
 Le si sono irrigiditi i muscoli mentre alzava la scatola.
contract [sth] vtr(tighten [sth])contrarre vtr
 Contract the muscles in your leg when you do this stretch.
 Devi contrarre i muscoli delle gambe quando fai quest'esercizio.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Verbi frasali
IngleseItaliano
contract [sth] out vtr phrasal sep(outsource)appaltare, dare in appalto vtr
  esternalizzare vtr
 Il comune ha dato in appalto i lavori della nuova metropolitana.
contract [sth] out to [sb] vtr phrasal sep(outsource)appaltare a [qlcn], dare in appalto a [qlcn] vtr
  esternalizzare a [qlcn] vtr
contract out vi phrasal(outsource)fare un appalto vtr
  esternalizzare vi
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
contracting | contract
IngleseItaliano
contracting party n([sb] hiring external worker)appaltatore nm
 Obbligo dell'appaltatore è di realizzare l'opera o il servizio oggetto del contratto secondo le modalità pattuite.
high contracting party n(law: international agreement party) (legale)alta parte contraente nf
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'contracting' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:

Forum discussions with the word(s) 'contracting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'contracting':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "contracting".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!