• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Russian Dictionary © 2026:

Главные переводы
английскийрусский
contract n(legal agreement) (соглашение по закону)договор м
 (договор о найме)контракт м
 The company has a contract with the supplier.
 У компании есть договор с поставщиком.
 Футбольный игрок подписал контракт.
contract vi(make an agreement)заключить соглашение сов + ср вин
  заключить договор сов + м вин
 He contracted with the company to provide services.
 Он заключил с компанией соглашение об обеспечении услуг.
contract vtr(get a disease) (заболеть)заразиться сов + тв
 (разг.)подхватить сов + вин
 He contracted malaria in Africa.
 Он заразился малярией (or: подхватил малярию) в Африке.
contract vi(shrink) (уменьшаться в размерах)сжиматься, сокращаться несов
 (при сушке, охлаждении)усаживаться несов
 Wood contracts as it dries.
 Дерево усаживается при высыхании.
 Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

contract [n, cpd ˈkɔntrækt] [vb kənˈtrækt] n (LAW, COMM) догово́р, контра́кт
vi (become smaller) сжима́ться (сжа́ться*perf)
vt (illness) заболева́ть (заболе́ть perf) +instr
cpd (price, date) догово́рный
contract of employment служе́бный контра́кт
contract of service догово́р ме́жду компа́нией и руководя́щим сотру́дником
to contract to do (COMM) обя́зывать (обяза́ть perf) +infin
contract work рабо́та по контра́кту
contract in vi (BRIT) официа́льно заявля́ть (заяви́ть*perf) о жела́нии уча́ствовать в +prp
contract out vi (BRIT) официа́льно отка́зываться (отказа́ться*perf) от уча́стия в +prp
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Обсуждения на форуме на тему 'contracting' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу contracting.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!