|
|
Ascoltare:
[ekwiˈlibrjo]
Forme flesse di 'equilibrio' (nm): pl: equilibri
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | equilibrio nm | (bilanciamento) | balance, equilibrium n | | | I due piatti della bilancia sono in equilibrio. Ho perso l'equilibrio e sono caduto a terra. | | | I lost my balance and fell to the ground. | | equilibrio nm | (proporzione armonica tra elementi) | balance, equilibrium n | | | L'equilibrio tra le varie parti del corpo è una caratteristica delle sculture greche. | | | The equilibrium between the various parts of the body is a characteristic of Greek sculptures. | | equilibrio nm | (comportamento misurato) | poise, composure n | | | Per le madri non è facile trovare un equilibrio tra la famiglia e il lavoro. | | | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The man regained his composure after the fight and went home to his family. |
| Traduzioni aggiuntive | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | equilibrio nm | (chimica: stato di una reazione) (chemistry) | equilibrium, stasis n | | | C'è emissione di calore finché la reazione non raggiunge l'equilibrio. | | | Heat is given off until the reaction doesn't reach its equilibrium. | | equilibrio nm | (fisica: stato di un sistema) (physics) | equilibrium, stasis n | | | In situazione di equilibrio la pressione esterna alla membrana uguaglia quella interna. | | | If there's an equilibrium the external pressure on the membrane is equal to the internal pressure. |
'equilibrio' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
|
|