| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| a più non posso | | to the max, to the maximum extent, without stopping expr |
| | | hand over fist, like there's no tomorrow expr |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He was laughing to the max when he fell off the chair. |
| a più non posso | | I can do no more. expr |
| | | This is the most I can do. expr |
| di più non si può | | you cannot do any more, you cannot do any more than that expr |
| non aver più forze | | have no more strength, be exhausted v expr |
| non avere avuto più notizie di qualcuno | | hear nothing about [sb] v expr |
non avere la più pallida idea,
non avere la benché minima idea | | not have the faintest idea |
| | | clueless |
| non avere più la vista di una volta | | your eyesight is not as good as it used to be expr |
| non avere più segreti | | not have any more secrets, no longer be hidden expr |
| non averne la più pallida idea | | not have the faintest idea⇒, not have the slightest idea⇒ v |
| non c'è più religione | (figurative) | what is the world coming to? expr |
| non c'è più scampo | | there's no escape |
| non cascarci più | | not be fooled again expr |
| non ce n'è più | | there's no more, all gone expr |
| non ci sono più le mezze stagioni | | things aren't what they used to be expr |
| non dirne più | | don't talk about it any more, don't say another thing expr |
| non essercene più per nessuno | | be over for everyone v expr |
| non essere più lo stesso | | no longer be the same |
| non farsi più sentire | | no longer stay in touch⇒, no longer make contact⇒ v |
| non farsi più vedere | | no longer stop by⇒ v |
| | | not be seen again⇒ v |
| non farsi più vivo | | no longer stop by⇒ v |
| | | not be seen again⇒ v |
| non guardare più | | no longer look |
| non più tardi di | (time) | no later than adv |
| non poterne più | | not be able to take anymore v expr |
| non poterne più di | | unable to take [sth] anymore |
| non rispondere più di sé stesso | | no longer be responsible for your actions |
| non saper più come dirlo | (figurative) | not know how to get through to [sb] expr |
| non se ne fece più nulla | | nothing happened, nothing was done expr |
| non se ne poteva più | | I/we couldn't take it any longer expr |
| non sperarci più | | lose hope v expr |
| non stare più nei propri panni | | to be beside yourself with joy |
| non stare più nella pelle | | look forward to [sth], can't wait for [sth] v expr |
| non ti riconosco più! | (literal) | I don't recognize you anymore! interj |
| | | you're not the same person I used to know! expr |
| | | you look so different! expr |
| non vederci più | (literal) | being unable to see v expr |
| | | be blind, go blind vi + adj |
| non vederci più dalla fame | | to be starving |
| non vedere più in là del proprio naso | | not see beyond your nose |