|
|
Ascoltare:
[ˈsɛsto]
Forme flesse di 'sesto' (nm): pl: sesti
Forme flesse di 'sesto' (adj): f: sesta, mpl: sesti, fpl: seste
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: sesto,
6° agg | (6° di serie o elenco) | sixth adj | | | Il pilota sesto in classifica ha vinto a sorpresa l'ultima gara passando al terzo posto. | | | The pilot who was in sixth place surprised everyone by winning the last race and moving up to third place. | sesto,
6° agg | (competizione: posizionato 6°) | sixth adj | | | Il sesto atleta a finire la maratona ha esultato come se fosse arrivato primo. | | | The athlete who came sixth in the marathon cheered as though he had come first. | sesto,
6° avv | (competizione: al 6° posto) | sixth, in sixth place adv | | | Il sesto arrivato era convinto di ricevere almeno un premio di consolazione. | | | The participant who arrived sixth was convinced he would at least receive a consolation prize. | sesto,
sesta,
6° nm, nf | (6° di serie o elenco) | sixth place n | | | Il sesto ha vinto un buono acquisto di cento euro. | | | The person who reached sixth place has won a voucher worth a hundred euros. | sesto,
6° nm | (6° giorno del mese) (calendar) | the sixth n | | | Dopo cinque giorni di dieta, il sesto mi merito una pizza. | | | After five days of dieting I deserve a pizza on the sixth day. | | sesto nm | (frazioni: sesta parte) | a sixth n | | | Ti ho lasciato un sesto di torta da mangiare domani a merenda. | | | I have left you a sixth of the cake for your snack tomorrow. | sesto,
VI nm | (successione dinastica) (dynastic) | the sixth, VI n | | | Il nascituro della duchessa sarà il sesto in successione. | | | The Duchess's newborn will be the sixth in the line of succession. |
| Traduzioni aggiuntive | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | sesto nm | (ordine, assetto) | order, shape n | | | | pull yourself together, get yourself together v expr | | | Mettiti in sesto prima di presentarti a casa dei tuoi suoceri. | | | Get yourself in order before showing up at your in-laws' house. | | sesto nm | architettura (curva, centinatura) (architecture) | curve n | | | Gli archi a tutto sesto sono tipici dell'architettura romanica. | | | Curved arches are typical in Romanesque architecture. |
'sesto' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
|
|