sete

[ˈsete]

Forme flesse di 'seta' (nf): pl: sete
Forme flesse di 'sete' (nf): pl: seti

In questa pagina: sete, seta

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
sete nf	(sensazione di arsura)	thirst n
	Le patatine fritte mi hanno messo molta sete.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Mark drank a full bottle of water to quench his thirst.
sete nf	(piante, terreni: bisogno d'acqua)	drought, dryness n
	Si vede proprio che questi campi hanno sete, ma le piogge si fanno ancora attendere.
	You can see that the drought has affected these fields but the rain is a long time coming.
sete nf	figurato (brama, desiderio intenso)	yearning n
	(figurative)	craving, thirst, hunger n
	La sete di fama le ha dato la motivazione e la grinta per riuscire ad arrivare in televisione.
	Her thirst (or: hunger) for fame gave her the drive and determination to make it on TV.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
seta nf	(filamento del baco da seta) (filament)	silk n
	La seta viene ricavata dai bachi.
	Silk comes from worms.
seta nf	(fibra tessile) (fiber)	silk n
	Mia madre ha la pelle delicata e usa solo canottiere in seta.
	My mother has sensitive skin and only wears silk vests.
seta nf	estensione (tessuto di seta) (fabric)	silk n
	Ho comprato due metri di seta rossa grezza per farmi confezionare un foulard.
	I bought two metres of uncut red silk so I could have a scarf made out of it.
seta nf	figurato (simbolo di morbidezza e lucentezza) (figurative: something smooth)	silk n
	Le sue labbra sono di seta.
	Her lips are made of silk.

Compound Forms/Forme composte sete \| seta
Italiano		Inglese
avere sete vtr	(necessità di bere)	be thirsty
avere sete di sangue		thirst for blood
		want revenge
levare la sete		to satisfy a need
		to give [sb] [sth] to drink
morire di sete		die from thirst, be very thirsty v expr
	Se non l'avessero trovato, sarebbe certamente morto di sete.
	If they hadn't found him he certainly would have died of thirst.
sete di conoscenza nf	(voglia di imparare, conoscere)	thirst for knowledge
spegnere la sete		quench your thirst

'sete' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'sete' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sete':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sete".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!