singhiozzo

[sinˈgjottso]

Forme flesse di 'singhiozzo' (nm): pl: singhiozzi

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
singhiozzo nm	(contrazione improvvisa del diaframma)	hiccup, hiccough n
	Ho riso tanto che mi è venuto il singhiozzo.
	I laughed so hard I got the hiccups.
singhiozzo nm	(pianto convulso)	sob n
	Ero sorpreso di fronte ai singhiozzi disperati di Maria quando la compagna di stanza se n'è andata.
	I was surprised by Maria's sobs of despair when her roommate left.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
singhiozzare⇒ vi	(avere il singhiozzo)	hiccup⇒, hiccough⇒ vi
	L'ubriaco singhiozzava per il troppo vino bevuto.
singhiozzare vi	(piangere con singhiozzi)	sob⇒, weep⇒ vi
	La ragazza singhiozzava disperata per l'accaduto.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
singhiozzare⇒ vi	figurato (avanzare a scatti) (figurative)	hiccup⇒ vi
		go by fits and starts v expr
	La macchina singhiozza; devo portarla dal meccanico.

Compound Forms/Forme composte singhiozzo \| ~~singhiozzare~~
Italiano		Inglese
a singhiozzo	(in modo discontinuo)	on-off, on and off expr
sciopero a singhiozzo	(labor)	brief unannounced strikes

'singhiozzo' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'singhiozzo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'singhiozzo':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "singhiozzo".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!