- apasionar
- appassionarsi a apasionarse por, aficionarse a
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| appassionareFrom the English "impassion"⇒ vtr | apasionar a vtr + prep | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| appassionare, interessare, fare presa suFrom the English "absorb" vtr,vtr | (figurado) | absorber a vtr + prep |
| (figurado) | atrapar a vtr + prep | |
| La última novela de la saga absorbió a los lectores. | ||
| La última novela de la saga atrapó a los lectores. | ||
| trasportare, entusiasmare, appassionareFrom the English "transport" vtr,vtr | (figurato) | transportar⇒ vtr |
| Al llegar a la cima de la montaña, la joven pareja fue transportada por el glorioso panorama que se abría ante sus ojos. | ||
| eccitare, appassionareFrom the English "thrill"⇒ vtr | emocionar a vtr + prep | |
| animar a vtr + prep | ||
| entusiasmar a vtr + prep | ||
| excitar a vtr + prep | ||
| La sensazione del vento addosso mentre il cavallo galoppava sotto di lui eccitò Liam. | ||
| La sensación del viento mientras galopaba su caballo emocionó a Liam. | ||
| eccitare, infervorare, inebriare, appassionare, aizzare, istigareFrom the English "work into a frenzy" vtr,vtr | hacer entrar en frenesí a loc verb | |
| L'oratore infervorò la folla. | ||
| El orador hizo entrar en frenesí a la multitud. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |