- artesanal
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| artigianaleFrom the English "artisan" agg | artesanal adj | |
| Il negozio vende ceramiche artigianali locali e altri oggetti fatti a mano. | ||
| La tienda vende cerámica artesanal de la localidad y otros objetos hechos a mano. | ||
| artigianaleFrom the English "artisanal" agg | (hecho a mano) | artesanal adj |
| manufatto, artigianale, fatto a manoFrom the English "handcraft" agg,agg,loc agg | artesanal adj mf | |
| fatto in casa, fatto a mano, fatto artigianalmente, casereccio, artigianaleFrom the English "homemade" loc agg,agg | casero adj | |
| Le torte fatte in casa sono migliori di quelle industriali. | ||
| Las tortas caseras tienen mejor sabor que las industriales. | ||
| fatto a mano, artigianaleFrom the English "hand-crafted" loc agg,agg | hecho a mano loc adj | |
| artesanal adj mf | ||
| fatto in casa, artigianaleFrom the English "homemade" agg,agg invar | casero adj | |
| Ebbi l'impressione che i suoi mobili fossero stati fatti da lui stesso. | ||
| Me pareció que todos sus muebles eran caseros. | ||
| fatto in casa, artigianaleFrom the English "home brew" loc agg,agg | casero adj | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| manuale, artigianaleFrom the English "hand" agg | a mano loc adv | |
| È un lavoro manuale, non il solito prodotto di massa. | ||
| Es trabajo hecho a mano, y no el típico producto en serie. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |