- artesanía
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| maestria, abilità, artigianatoFrom the English "craftsmanship" nf,nm | (artigiani) | artesanía nf |
| destreza nf | ||
| Guarda che livello di maestria in questi intagli del legno! Sono intricatissimi. | ||
| ¡Mira el nivel de artesanía en esta escultura en madera! Es tan intrincada. | ||
| artigianatoFrom the English "handicraft" nm | artesanía nf | |
| labores manuales loc nom fpl | ||
| trabajos manuales loc nom mpl | ||
| L'artigianato e l'arte popolare sono due tradizioni che sembra stiano morendo. | ||
| La artesanía y el arte folklórico son dos tradiciones que se están perdiendo. | ||
| artigianatoFrom the English "handcraft" nm | manualidad nf | |
| Siempre quise aprender alguna manualidad, como la cerámica. | ||
| artigianatoFrom the English "trade" nm | oficios nm | |
| trabajo manual nm + adj mf | ||
| No todos quieren seguir una carrera intelectual, y muchos jóvenes con habilidades manuales prefieren los oficios. | ||
| arti e mestieri, lavori manuali, lavoretti manuali, artigianatoFrom the English "arts and crafts" nmpl,nmpl,nm | (general) | manualidades nfpl |
| Al ser la madre de diez niños Madeline aprendió a amar las manualidades. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'artigianato' si trova anche in questi elementi: